Coding & Refactoringlow risk

vscode-ext-localization

Guidelines for proper localization of VS Code extensions, following VS Code extension development guidelines, libraries and good practices

github/awesome-copilot·skills/vscode-ext-localization/SKILL.md

100/ 100品質

↓

この Skill を導入

coding agent を選び、プロジェクト用または個人用コマンドをコピーします。

収録 commit に固定

プロジェクトに導入.agents/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a codex -y

個人環境に導入~/.agents/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a codex -g -y

手動配置先.agents/skills/vscode-ext-localizationOfficial docs ↗

プロジェクトに導入.claude/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a claude-code -y

個人環境に導入~/.claude/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a claude-code -g -y

手動配置先.claude/skills/vscode-ext-localizationOfficial docs ↗

プロジェクトに導入.agents/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a github-copilot -y

個人環境に導入~/.copilot/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a github-copilot -g -y

手動配置先.agents/skills/vscode-ext-localizationOfficial docs ↗

プロジェクトに導入.agents/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a cursor -y

個人環境に導入~/.cursor/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a cursor -g -y

手動配置先.agents/skills/vscode-ext-localizationOfficial docs ↗

プロジェクトに導入.agents/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a gemini-cli -y

個人環境に導入~/.gemini/skills/vscode-ext-localization

npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/0aaced533251f5b86c69dfbc5e55db74c4b4d1af/skills/vscode-ext-localization -a gemini-cli -g -y

Native Gemini CLI

gemini skills install https://github.com/github/awesome-copilot.git --scope workspace --path skills/vscode-ext-localization

手動配置先.agents/skills/vscode-ext-localizationOfficial docs ↗

⚠ インストールには open-source skills CLI を使用します。実行前にソースと権限を確認してください。

Skill の指示

GitHub で元ファイルを表示 ↗

# VS Code extension localization

This skill helps you localize every aspect of VS Code extensions

## When to use this skill

Use this skill when you need to:
- Localize new or existing contributed configurations (settings), commands, menus, views or walkthroughs
- Localize new or existing messages or other string resources contained in extension source code that are displayed to the end user

# Instructions

VS Code localization is composed by three different approaches, depending on the resource that is being localized. When a new localizable resource is created or updated, the corresponding localization for all currently available languages must be created/updated.

1. Configurations like Settings, Commands, Menus, Views, ViewsWelcome, Walkthrough Titles and Descriptions, defined in `package.json`
  -> An exclusive `package.nls.LANGID.json` file, like `package.nls.pt-br.json` of Brazilian Portuguese (`pt-br`) localization
2. Walkthrough content (defined in its own `Markdown` files)
  -> An exclusive `Markdown` file like `walkthrough/someStep.pt-br.md` for Brazilian Portuguese localization
3. Messages and string located in extension source code (JavaScript or TypeScript files)
  -> An exclusive `bundle.l10n.pt-br.json` for Brazilian Portuguese localization